Welcomejapan's Pickup! of September
| |
|
|
| Cool! |
Honey Beat/Bokuto Bokurano Ashita |
V6 |
| Love it! |
Snowdome |
Kimura Kaela |
News Japan Final 2006
| 1 |
ซันโย เจแปนเผยขาดทุนยับต้องปลดพนักงานเพียบ
บริษัทซันโย อิเล็กทริก บริษัทเครื่องไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ชื่อดังของญี่ปุ่น
จากการแถลงข่าวของ ประธานกรรมการบริหารของซันโย นายโตชิมาซะ อิอูเอะ กล่าววว่า
ซันโยพยากรณ์ว่าปีการเงินนี้ซึ่งจะสิ้นสุดเดือนมีนาคม 2007 บริษัทจะขาดทุนสุทธิ
50,000 ล้านเยน (ราว 430 ล้านดอลลาร์)
กลับตาลปัตรจากที่ได้พยากรณ์ไว้เมื่อเดือนกรกฎาคมซึ่งกล่าวว่า จะมีกำไรสุทธิ
20,000 ล้านเยน โดยที่ในปีการเงินก่อน ก็ขาดทุนไปแล้ว 205,700
ล้านเยนบริษัทให้เหตุผลว่า ราคาของผลิตภัณฑ์อย่างเช่น โทรศัพท์มือถือ
และกล้องดิจิตอล ต่างลดต่ำลง เมื่อเผชิญกับสงครามราคาซึ่งดุเดือดขึ้นเรื่อยๆ
ซันโยแถลงเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายนที่ผ่านมาว่า จะลดตำแหน่งงานอีก 2,200
ตำแหน่งในปีการเงินนี้ โดยที่ 1,500
ตำแหน่งเป็นงานในญี่ปุ่นและที่เหลืออยู่ในต่างประเทศ ความย่ำแย่ของซันโย
นับว่าตรงกันข้ามกับพวกคู่แข่งอย่าง ชาร์ป ตลอดจน มัตสึชิตะ อิเล็กทริก
อินดัสเตรียล ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์ พานาโซนิก
โดยที่บริษัทเหล่านี้ต่างกำลังโกยกำไรลิ่ว เนื่องจากยอดขายทีวีจอแบนกำลังบูม (นิฮอนเคไซ
24/11/2006) |
| 2 |
ยุ่นเผยจะสร้างโตเกียวทาวเวอร์ นัมเบอร์ทู
สถาปนิกญี่ปุ่นเผยแบบอาคารส่งสัญญาณกระจายเสียงขนาดใหญ่ที่จะสร้างให้กลายเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลกเมื่อเสร็จสมบูรณ์ในปี
2011 โดยจะบดบังรัศมีของตึกซีเอ็นทาวเวอร์ของแคนาดา
ที่เป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลก ณ ปัจจุบันไปโดยปริยายตามที่บริษัทโตบุ
เรลเวย์เผย ตึกของญี่ปุ่นดังกล่าวนี้จะสูงถึง 613.5 เมตร
และเมื่อสร้างเสร็จก็จะได้รับตำแหน่งสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลกแทนที่ตึกซีเอ็น
ทาวเวอร์ ในโตรอนโต ประเทศแคนาดาที่สูง 553 เมตร
ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างเพื่อการสื่อสารและจุดชมวิวทั้งนี้
ตึกดังกล่าวได้รับการขนานนามว่าเป็นโตเกียวทาวเวอร์ใหม่ที่จะแทนที่โตเกียวทาวเวอร์เดิมซึ่งสร้างในปี
1958 และสูง 332 เมตร ตึกนี้ออกแบบโดยทาดาโอะ อันโด
สถาปนิกชาวญี่ปุ่นที่มีรางวัลเป็นเครื่องการันตี และปฏิมากรชื่อ คิอิชิ
ซุมิคาวะ มีฐานเป็นทรงสามเหลี่ยมแต่ตัวอาคารที่สูงขึ้นไปจะกลายเป็นทรงกระบอก
และตัวตึกจะมีสีเงินปนน้ำเงินอ่อนกลมกลืนไปกับท้องฟ้า ขณะที่
ตึกโตเกียวทาวเวอร์ใหม่นี้ถูกสร้างโดยสถานีส่งสัญญาณอันดับต้นๆ 6 บริษัท
และได้รับการคาดหวังให้เป็นตัวถ่ายทอดสัญญาณทั้งวิทยุและโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ของเมืองหลวงด้วย
(มัยนิจิชิมบุน 26/11/2006) |
| 3 |
ญี่ปุ่นกวาดล้างนักเรียนอันธพาล หลังเด็กฆ่าตัวตายเยอะเพราะโดนรังแก
กระทรวงศึกษาธิการญี่ปุ่น เสนอแนวทางในการจัดการอันธพาลในคราบนักเรียน
หลังพบว่ามีเด็กฆ่าตัวตายหลายสิบคน หลังถูกคุกคามจากนักเลงในเครื่องแบบ
คณะกรรมการฟื้นฟูการศึกษาของญี่ปุ่นได้เสนอแนะเมื่อวันพุธ (29 พ.ย.)
เสนอแนวทางให้ผู้อำนวยการโรงเรียนให้ความสนใจและเตือนนักเรียนเกี่ยวกับอันตรายและผลลัพธ์ของนักเรียนที่ทำตัวเป็นอันธพาล
ที่มีแต่จะนำผลเสียสู่ตัวเอง
คณะกรรมการฟื้นฟูการศึกษาของญี่ปุ่นได้แนะนำให้ทุกโรงเรียนลงโทษเด็กที่กระทำตัวเป็นอันธพาลรวมทั้งครูที่เพิกเฉยปล่อยให้นักเรียนทำตัวเป็นอันธพาลข่มขู่คุกคามเพื่อนนักเรียนในห้องเรียนที่ตัวเองรับผิดชอบด้วย
การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาที่รื้อรังมานานของญี่ปุ่น โดยสื่อมวลชนรายงานว่าในรอบ 5
ปีหลังมีเหตุการณ์เด็กนักเรียนฆ่าตัวตายอันเนื่องมาจากโดนรังแกมาแล้วหลายสิบราย
ขณะที่คณะรัฐมนตรีไม่เคยได้รับรายงานใดๆ จนทำให้ บุนไม อิบูกิ
รัฐมนตรีศึกษาธิการ กล่าวว่า
จะเร่งฟ้องร้องโรงเรียนที่มีส่วนช่วยปกปิดนักเรียนอันธพาล
หลังจากเขาได้รับจดหมายนิรนามหลายสิบฉบับที่มีข้อความขู่ฆ่าตัวตายที่คาดว่าผู้เขียนจะเป็นบรรดานักเรียนนั่นเอง
ทางคณะกรรมการฟื้นฟูการศึกษาระบุว่าได้ขอให้โรงเรียนมีการประสานงานกันมากขึ้นกับบรรดาผู้ปกครอง
กลุ่มชุมชน และผู้เชี่ยวชาญ
พร้อมทั้งยังเปิดเผยว่าได้เขียนรายงานเรื่องดังกล่าวส่งถึงนายกรัฐมนตรีชินโซ
อาเบะ แล้ว (มัยนิจิชิมบุน ออนไลน์ 30/11/2006) |
| 4 |
เจ้าหญิงไอโกะแห่งญี่ปุ่น ฉลองวันเกิด 5 ชันษา
เจ้าหญิงไอโกะ พระธิดาพระองค์เดียวของเจ้าชายนารุฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น
กับเจ้าหญิงมาซาโกะแห่งญี่ปุ่น ทรงฉลองพระชนมายุครบ 5 พรรษาในวันที่ 1 ธันวาคม
ที่ผ่านมา เจ้าหญิงไอโกะทรงศึกษาอยู่ในระดับอนุบาล มีพระอิริยาบถร่าเริงแจ่มใส
และค่อนข้าง
ขี้อาย
แต่เป็นที่สังเกตกันว่าเจ้าหญิงไอโกะไม่ได้ทรงเตรียมพระองค์ในการเป็นองค์รัชทายาท
เช่นเดียวกับเจ้าชายฮิสะชิโตะพระโอรสของเจ้าชายอาคิชิโนะ
แตกต่างกับเจ้าชายนารุฮิโตะมกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น พระบิดาของเจ้าหญิงไอโกะ
ที่ทรงได้รับการฝึกฝนและเตรียมพระองค์ในการปฏิบัติพระราชกิจโดยตรงจากผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยโตเกียว
อันทรงเกียรติของญี่ปุ่น (มัยนิจิชิมบุน 1 /12/2006 ) |
| 5 |
ญี่ปุ่นเตรียมพัฒนาเครื่องบินสอดแนมจิ๋วหนักแค่ 4 ขีด
กระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่น มีโครงการพัฒนาเครื่องบินสอดแนมขนาดเล็ก
โดยมีแนวคิดมาจากเครื่องบินกระดาษ จากการเปิดเผยของสื่อมวลชนท้องถิ่นในวันที่
ธันวาคมที่ผ่านมา นิฮอน เคไซ สื่อจากแดนปลาดิบ ระบุว่า
เครื่องบินลำจ้อยที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อลำนี้
ออกแบบเพื่อคอยบินตรวจตราความเคลื่อนไหวของศัตรูในอาณาเขตญี่ปุ่น โดยมีความยาว
60 เซนติเมตร และมีน้ำหนักเพียง 400 กรัมแหล่งข่าววงในระบุกับ นิฮอน เคไซ
กระทรวงกลาโหม มีส่วนร่วมในการพัฒนา อาทิ โปรแกรมคอมพิวเตอร์
และจะมีการติดตั้งกล้องถ่ายภาพไว้บนตัวเครื่องบิน ซึ่งคาดว่าจะใช้งบประมาณราว
8.6 หมื่นดอลลาร์
ทางกระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่น หวังว่า เครื่องบินจะสามารถนำมาใช้งานได้จริงในช่วง
5 ปีข้างหน้า พร้อมกับระบุว่า
ญี่ปุ่นกำลังพยายามพัฒนาเครื่องบินสอดแนมที่เล็กที่สุดในโลกที่มีแนวคิดมาจากเครื่องบินกระดาษและทำจากโฟมโพลีสตีรีน
ทั้งนี้ กล่องที่ติดอยู่บนตัวเครื่องจะส่งภาพและสื่อสารกับศูนย์ภาคพื้นดิน
อย่างไรก็ตาม ไม่มีการระบุว่าเครื่องบินลำดังกล่าวสามารถบินไปได้ไกลแค่ไหน
(นิฮอนเคไซ/4/12/2006) |
| 6 |
โคอิซูมิซี้คิม มีแผนเยือนโสมแดงเรียกร้องยุตินิวเคลียร์
จุนอิจิโร โคอิซูมิ อดีตนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น เผยว่า
เขากำลังพิจารณาไปเยือนเกาหนีเหนือ เพื่อเรียกร้องให้ยุติโปรแกรมนิวเคลียร์
และเพื่อแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศจากการเปิดเผยของสื่อมวลชนท้องถิ่นในวันที่
7 ธันวาคม ที่ผ่านมา สถานีโทรทัสน์เอ็นเอชเค และโยมิอูริ ชิมบุน
รายงานตรงกันว่า อดีตนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น เปิดเผยว่า
เขากำลังพิจารณาเดินทางไปเยือนเกาหลีเหนือ เป็นครั้งที่ 3 ในฐานะทูตพิเศษของ
ชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน โคอิซูมิ
ที่ลงจากเก้าอี้นายกรัฐมนตรีแดนปลาดิบ
เคยเดินทางไปเยือนเกาหลีเหนือในฐานะผู้นำประเทศมาแล้วสองหนในปี 2002 และ 2004
โดยเป็นการพบปะกับ คิม จอง อิล ของเกาหลีเหนือ
ในการเดินทางไปเยือนแดนโสมขาวครั้งแรก เกาหลีเหนือ
ให้คำรับประกันว่าจะรักษาสันติภาพที่มีอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือและระงับโครงการขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ
โคอิซูมิ กล่าวว่า
เขาต้องการที่จะไปเรียกร้องให้เกาหลีเหนือปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้
พร้อมกับเปิดเผยว่าเขาจะเดินทางไปในฐานะทูตพิเศษของ ชินโซ อาเบะ
มีท่าทีที่แข็งกร้าวต่อเกาหลีเหนือ
หลังจากที่โสมแดงทำการทดสอบนิวเคลียร์ลูกแรกไปเมื่อเดือนตุลาคมพร้อมกับมีมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อเกาหลีเหนือ
( โยมิอุริ ชิมบุน 7/12/2006) |
| 7 |
หนุ่มยุ่นทนหนาวแห่กันอาบน้ำในพิธีชำระร่างกายให้บริสุทธ์
เมื่อวันที่ 9 ธัีนวาคม ที่ผ่านมา ที่ศาลเจ้า คัทซึราคาเกะ จังหวัดกิฟุ
ได้จัดพิธีชำระร่างกายให้กับชายที่อายุครบปีที่ชาวญี่ปุ่นถือว่าไม่ดี (ยาคุโตชิ
เช่นอายุครบ 33ปี 44ปี เป็นต้น) โดยเทศกาลมิโซกิ
นี้เป็นประเพณีดั้งเดิมโปราณที่ทำติดต่อกันมากว่า 600ปีแล้ว
โดยมีความเชื่อว่าเมื่อลงชำระล้างร่างกายในแม่น้ำนี้ช่วงฤดูหนาวแล้วจะสามารถชำระล้าง
สิ่งชั่วรายที่อยู่ในร่างกายให้ออกไปได้ พร้อมกับนำความสุขความเจริญมาสู่
เทศกาลนี้จะจัดขึ้นทุกปีช่วงระหว่างวันที่ 6-10 ธันวาคม จัดพิธีลงในแม่น้ำวันละ
3 ครั้ง 3-4วันติดต่อกัน
ในปีนี้มีผู้เข้าร่วมงานมากมายก่อนลงไปในแม่น้ำศาลเจ้าจะทำพิธีสวดปัดรังควานก่อนแล้วจึงพากันลงไปในแม่น้ำ
คนละ 3ครั้ง ครั้งละ 30นาที อุณหภูมิของแม่น้ำช่วงนั้นอยู่ในระดับ9-8องศา
นับว่าหนาวมาก ( มัยนิจิชิมบุน 10/12/2006) |
| 8 |
ญี่ปุ่นคิดขยายเวลาปฏิบัติการทัพอากาศในอิรัก ถึง ก.ค.ปีหน้า
ทางการญี่ปุ่นอนุมัติขยายเวลาปฏิบัติภารกิจของทหารอากาศญี่ปุ่น
ในการขนส่งเสบียงต่างๆ ให้กับกองกำลังทหาร ที่ประจำการอยู่ในอิรัก
ซึ่งนำโดยกองทัพสหรัฐฯ ไปจนถึงเดือนกรกฎาคมปีหน้า ก่อนหน้านี้
ญี่ปุ่นได้ส่งกองกำลังภาคพื้นดินจำนวน 600 นาย ไปประจำการทางตอนใต้ของอิรักในปี
2004 เพื่อฟื้นฟู และให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจครั้งสำคัญและมีความเสี่ยงมากที่สุดของกองทัพญี่ปุ่น
นับตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
แม้ว่าจะมีการส่งทหารญี่ปุ่นทั้งหมดกลับประเทศไปแล้ว
เมื่อปลายเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา แต่ยังคงมีทหารอากาศญี่ปุ่น จำนวน 200 นาย
ซึ่งประจำการอยู่ที่ฐานทัพในคูเวต ที่ทำการขนส่งเสบียงให้กับกองกำลังผสมในอิรัก
ที่นำโดยกองทัพสหรัฐฯด้านสื่อมวลชนของญี่ปุ่น รายงานว่า
รัฐบาลญี่ปุ่นกำลังพิจารณาเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภา
ซึ่งจะเปิดสมัยประชุมใหม่ในเดือนมกราคมปีหน้า โดยจะทบทวนกฎหมาย
ซึ่งเปิดทางให้ขยายระยะเวลาปฏิบัติภารกิจทางอากาศต่อไป
หลังจากพ้นเดือนกรกฎาคมปีหน้าไปแล้ว ( มัยนิจิชิมบุน 8 /12/2006) |
| 9 |
ญี่ปุ่นผ่านกม.ตั้งกระทรวงกลาโหมครั้งแรกหลังสงครามโลก
รัฐสภาญี่ปุ่นบัญญัติกฎหมาย 2 ฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ที่ผ่านมา
ให้ตั้งกระทรวงกลาโหมเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2
และให้โรงเรียนปลูกฝังลัทธิชาตินิยม
ซึ่งเป็นการฝืนข้อต้องห้ามที่มีมาตั้งแต่ญี่ปุ่นแพ้สงครามวุฒิสภาลงมติอนุมัติ
ด้วยเสียงสนับสนุนทั้งจากพรรครัฐบาลและฝ่ายค้าน ให้ตั้งกระทรวงกลาโหม
ก่อนหน้านี้ สภาล่างได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติฉบับนี้ไปแล้ว
เพื่อให้ร่างฉบับนี้กลายเป็นกฎหมาย เจ้าหน้าที่จากรัฐสภาผู้หนึ่งกล่าว
ญี่ปุ่นในยุคหลังสงครามมี "ทบวงป้องกันประเทศ" ซึ่งมีสถานะต่ำกว่ากระทรวง
เนื่องจากรัฐธรรมนูญฉบับปี 1947
ประกาศชัดเจนว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศนิยมสันติการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้
นอกจากการจะเป็นความเคลื่อนไหวที่เป็นสัญลักษณ์อย่างชัดเจนแล้ว
กฎหมายดังกล่าวยังจะให้กระทรวงกลาโหมมีอำนาจภายในกระทรวงมากขึ้น
โดยกฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้กระทรวงยื่นของบประมาณเป็นของตัวเองได้เลย (
มัยนิจิชิมบุน 15/12/2006) |
| 10 |
นายกฯอินเดียเยือนญี่ปุนอน่างเป็นทางการเน้นกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเป็นหลัก
เมื่อเช้าวันที่ 14 ธันวาคมที่ผ่านมา นายอาเบะ ชินโซ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น
ได้จัดพิธีต้อนรับการมาเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีจากประเทศอินเดีย
ซึ่งเดินทางมา เพื่อเจรจากระชับความสัมพันธ์ในทุกๆด้านระหว่างอินเดียและญี่ปุ่น
ทั้งนี้ จากการแถลงข่าวหลังจากมีประชุมหารือกันเรียบร้อยแล้วในวันที่ 1
รัฐบาลญี่ปุ่นจะสนับสนุนอินเดียในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านเศรษฐกิจ
มีการเซ็นต์เป็นพันธมิตรด้านการค้า Global Partnership โดยการเจรจาระบุว่าต้องการขยายความสัมพันธ์ระหว่างอินเดียกับญี่ปุ่นที่มีอยู่เดิมให้เพิ่มมากขึ้น
อินเดีย กับญี่ปุ่นอยู่ในเอเซียเหมือนกันน มีตำนวนประชากรมากเหมือนกัน
ซึ่งปัจจุบันสินค้าทางเศรษฐกิจอินเดียก็ยังไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวญี่ปุ่น
เมือมีการเซ็นต์สัญญาพันธมิตรในการช่วยเหลือกันระหว่างสองประเทศแล้วจะทำให้เศรษฐกิจของทั้งสองประเทสไปในทางที่ดีด้วยกัน
( มัยนิจิชิมบุน16/12/2006) |